Olas de calor: guía para acciones basadas en la salud
Organization: Pan American Health Organization (PAHO)
Year: 2021
En esta publicación se presenta un método integral para brindar apoyo a los Estados Miembros de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en la preparación para la respuesta a los riesgos para la salud relacionados con el calor en la Región de las Américas. Se basa en los documentos de alcance mundial de la Organización Mundial de la Salud y la Organización Meteorológica Mundial, así como en los métodos de preparación para hacer frente a desastres aplicados en todos los países de la Región. La presente publicación forma parte de un esfuerzo coordinado por la OPS para ayudar a los Estados Miembros a prepararse para hacer frente a múltiples amenazas e incluye el fortalecimiento de los sistemas de alerta temprana; la caracterización de la amenaza; la definición de los procedimientos de activación y desactivación, y la coordinación institucional. Abarca diferentes disciplinas y reconoce la importancia de la colaboración intersectorial para responder a los riesgos para la salud relacionados con el calor. Procura sensibilizar a las autoridades de salud pública acerca de los efectos del calor sobre la salud de la población de la Región de las Américas y de esa manera fortalecer la prestación de los servicios de salud.
This publication presents a comprehensive approach to support Member States of the Pan American Health Organization (PAHO) to respond to heat-related health risks in the Region of the Americas. It is based on information of the World Health Organization and the World Meteorological Organization, as well as on disaster preparedness methods applied in all countries of the Region. This publication is part of a coordinated effort by PAHO to help Member States prepare to face multiple threats including strengthening early warning systems; the description of the threat; the definition of activation and deactivation procedures, and institutional coordination. It spans different disciplines and recognizes the importance of cross-sector collaboration to respond to heat-related health risks. It seeks to raise awareness among public health authorities about the effects of heat on the health of the population in the Region of the Americas and thus strengthen health services.