El presente documento es la actualización del contenido del Plan anterior y su adaptación al Plan Nacional de Actuaciones Preventivas de los Efectos del Exceso de Temperaturas sobre la Salud, aprobado por la Comisión Interministerial en su reunión del 26 de abril de 2022. Su aplicación, está cumpliendo su principal objetivo: la prevención de daños a la salud provocados por el exceso de calor.

El Plan establece las medidas necesarias para reducir los efectos asociados a las temperaturas excesivas y coordinar las instituciones de nuestra Comunidad implicadas. Describe la magnitud del problema, el conocimiento científico de los efectos de las temperaturas excesivas sobre la salud y los factores de riesgo asociados. También se especifican las acciones previstas para la prevención y control, estructuradas en varios niveles de actuación según el nivel alcanzado por las temperaturas. Se establecen los criterios de un sistema de información que permita la vigilancia activa de los riesgos asociados a la exposición a temperaturas excesivas. Así mismo, plantea la recogida de información predictiva sobre temperatura ambiental, información sobre las variaciones de la demanda asistencial e información diaria sobre los cambios cuantitativos de la mortalidad.

Un aspecto esencial de este Plan es la implicación de los Servicios Sociales, ya que las personas mayores son las más desprotegidas y vulnerables. La participación de la administración (central, autonómica y local), de las organizaciones sociales, y sobre todo la concienciación y el apoyo a los colectivos más sensibles, resultan necesarios para evitar posibles daños en la población.

The present document is an update of the previous Plan and its adaptation to the National Plan for Preventive Actions Against the Effects of Excessive Temperatures on Health, approved by the Interministerial Commission in its meeting on April 26, 2022. Its implementation aims to prevent health damage caused by excessive heat.

The Plan establishes necessary measures to reduce effects associated with excessive temperatures and coordinate involved institutions in our Community. It describes the problem’s magnitude, scientific knowledge on the health effects of excessive temperatures, and associated risk factors. Planned actions for prevention and control are detailed across different intervention levels based on temperature levels. Criteria for an information system allowing active monitoring of risks associated with excessive heat exposure are set. Additionally, it proposes collecting predictive information on ambient temperature, data on variations in healthcare demand, and daily information on quantitative changes in mortality.

An essential aspect of this Plan involves the involvement of Social Services, given that older adults are the most unprotected and vulnerable. Engagement of central, regional, and local administrations, social organizations, and particularly raising awareness and supporting sensitive groups, are necessary to prevent potential harm to the population.